- i.e. 是拉丁文 id est 的縮寫,意思是“那就是說,換句話說”,等同於“that is", "in other words” ,目的是用來進一步解釋前面所說的觀點。
- e.g.是拉丁文 exempli gratia 的縮寫,意思是“舉個例子,比如”,等同與“for example”,目的是用幾個例子來說明前面的觀點。
- etc.是 etcetera 的縮寫,意思是“等等”,相當於“how(event)", "and so on”。
- e.g. 和 etc. 不能出現在同一句話中,因為 e.g. 是表示泛泛的舉幾個例子,並沒有囊括所有的實例,其中就已經包含“等等”,如果再加一個 etc. 就畫蛇添足
- 注意縮稱需有小點
參考資料:【英語中e.g.和i.e.的用法】
沒有留言:
張貼留言